In de zin "Het boek werd door Mary gelezen" is er een passieve stem. Om dit om te zetten in een actieve stem, kunt u schrijven: "Mary las het boek." Deze verandering maakt de zin duidelijker en directer, terwijl de oorspronkelijke betekenis behouden blijft.

Natuurlijk! Hier is de analyse van je voorbeeldzin: **Originele zin (passieve stem):** "Het boek werd door Mary gelezen." **Identificatie:** - Passieve signaalwoorden: "werd" + voltooid deelwoord "gelezen" - Het onderwerp ("het boek") ondergaat de handeling - De uitvoerder van de handeling ("door Mary") staat aan het eind **Actieve herschrijving:** "Mary las het boek." **Toelichting:** - In de actieve vorm wordt Mary (de handelende persoon) het onderwerp - Het werkwoord verandert naar de verleden tijd "las" - De zin wordt korter (5 woorden i.p.v. 6) en directer - De focus verschuift naar wie de actie uitvoert in plaats van wat ondergaan wordt **Extra tips voor passieve herkenning:** 1. Zoek naar combinaties van "worden"/"zijn" + voltooid deelwoord 2. Let op zinsdelen die met "door" beginnen 3. Vraag je af: "Wie doet de actie?" - staat deze aan het eind of ontbreekt die? Voor verdere tekstanalyse mag je gerust meer zinnen aanleveren!