Vertaal en optimaliseer mijn productbeschrijvingen voor internationale e-commerce
description
Deze prompt helpt bij het effectief vertalen en aanpassen van productbeschrijvingen voor verschillende markten, waardoor verkoopkansen worden vergroot en culturele misstappen worden voorkomen. Het optimaliseert ook voor zoekmachines in de doeltaal en zorgt voor een professionele, lokale uitstraling.
prompt
Vertaal en optimaliseer mijn productbeschrijvingen voor {{doel_taal}} om ze geschikt te maken voor internationale e-commerce. Pas de vertaling aan voor de culturele context van {{doel_regio}}, zorg voor een overtuigende en aantrekkelijke toon die geschikt is voor online shopp ...
try_prompt
generate_helper
disclaimerOnPageApi
tags
ai_answers
provider: openai
model: gpt-4.1-nano
Natuurlijk! Plaats hier de productbeschrijvingen die u wilt vertalen en optimaliseren, dan ga ik meteen voor u aan de slag.
provider: deepseek
model: deepseek-chat
Zeker, ik help uw productbeschrijvingen te optimaliseren voor de Spaanse markt. Om dit effectief te doen, heb ik uw huidige productbeschrijvingen nodig.
Zodra u deze deelt, zal ik:
- Nauwkeurig vertalen naar Spaans met aandacht voor lokale nuances
- Cultuurspecifieke aanpassingen doorvoeren (bijv. maten, kleurvoorkeuren, seizoensgebruik)
- Overheidspecifieke SEO-termen integreren (bijv. "envío rápido", "oferta exclusiva")
- Een overtuigende toon gebruiken die aansluit bij Spaanse online shoppers
- Contextuele notities toevoegen waar relevant
**Voorbeeld van mijn aanpak:**
Origineel: "Comfortable summer dress with floral pattern"
Spaanse optimalisatie: "Vestido de verano súper cómodo con estampado floral - Ideal para el calor español"
*Notitie: Spanjaarden waarderen praktische beschrijvingen die direct verwijzen naar lokale weersomstandigheden*
Please share your current product descriptions, and I'll provide the culturally optimized Spanish versions with explanatory notes.